│目錄│

 

002  序  共時與時差  ■陳允元

 

I.台製現代：風車轉動中的多稜折射

 

■I-1. 兩種前衛：東亞現代主義／左翼網絡中的殖民地台灣

020  現代主義文學的大爆炸──在東亞的傳播與比較  ■謝惠貞

026  打破界線的人們──以李箱及「風車詩社」為中心  ■金東僖

036  殖民地前衛──戰前台灣的現代主義詩案例及與東北亞的交涉  ■陳允元

066  台灣的Muses，民族的靈光──東亞左翼文化走廊上的不轉向作家  ■柳書琴

078  日治時期楊逵的左翼運動與文學實踐  ■黃惠禎

084  運動、藝文與麻雀──台灣近代知識青年的交際活動與日常娛樂  ■陳文松

 

■I-2. 新浪潮湧至：東亞跨界域共振

110  從「殖民的國際都會主義」到「想像的鄉愁」──江文也的音樂  ■王德威

116  吹動風車的現代主義之風──阿部金剛及其周圍人、事  ■大谷省吾

122  「超展開」的台灣超現實繪畫史  ■蔡家丘

130  寫真飛行船的漂流與新興寫真時代下的低頻聲波  ■陳佳琦

150  身體的現代化、展演的民族化──日殖時期台、日、韓的藝文交流與台灣新舞蹈藝術的萌發  ■徐瑋瑩

156  日籍畫家筆下的台灣建築圖像  ■凌宗魁

 

■I-3. 國家機器與戰時藝文場域

176  戰鼓聲中龍瑛宗文學的浪漫與哀愁  ■王惠珍

181  「愛」「台灣」──一九四○年代前後在台日人文化人的幾種類型  ■鳳氣至純平

186  光圈下的福爾摩沙──國策紀錄片《南進台灣》的見與不見  ■蔡蕙頻

 

■I-4. 終戰後的風景──一代人的隱沒與復權

198  景框外的星辰──關於風車詩社、台灣文學及其覆反  ■藍士博

 

 

■II. 前導  策展論述

 

II. 「共時的星叢：『風車詩社』與跨界域藝術時代」展覽主題與展品圖錄／圖說

001  ■II-1. 展覽主題

096  ■II-2. 展品圖錄

194  ■II-3. 展品圖說

 

 

III 跨媒介映射：歷史的回望與對話

 

■III-1 策展人論述

002  復返電影，在美術館一隅  ■黃亞歷

018  我們如何現代過？──關於「共時的星叢：『風車詩社』與跨界域藝術時代」  ■孫松榮

024  從《日曜日式散步者》看「超現實主義」  ■巖谷國士

 

■III-2 展品焦點

036  致「共時的星叢」特展──著眼於慶應義塾之藏品  ■笠井裕之

046  日本前衛電影浪潮的巨匠──衣笠貞之助  ■張昌彦

054 《日曜日式散步者》與戲劇、舞蹈、表演，以及西脇順三郎  ■吉田悠樹彦

066  劉啟祥（1910─1998）作品中的巴黎  ■孫淳美

 

074  ●年表