｜內容簡介｜

 

    每個人心中都藏著幾許沃土，種植記憶的花朵，細品花朵的芬芳，既是那麼的遙遠，又是何等的親近…回首老照片，彷彿回到心中的秘密花園，散發著寧靜的幽香…

 

 

｜目錄｜

 

005  留住南瀛風情／陳唐山

007  重拾南瀛印象／葉佳雄

009  再展南瀛風華／黃武璋

斯土斯民．景觀．產業

016  繁華落盡

018  關嶺攬勝

020  打水灌溉

022  鹽田景觀

024  辛苦的水泥工

026  駛牛車修路

028  老式的建材

030  裝蒜

032  他是我兄弟

034  無名英雄

036  收割藺草

038  成群羊兒要回家

040  笞稻穀

042  親情流露

044  威權表徵

046  富士霸王

048  酷哥騎士

050  牛山繁華

052  木麻黃林

054  勘查水患

056  低矮草屋

058  好漢坡比腳力

060  鹽水公會堂安在哉？

062  穿簑衣行民主

064  領麵粉請排隊

066  苦中作樂

068  共體時艱

070  單騎從公

072  虎頭埤風情

074  珊瑚潭原貌

076  婀娜多姿

078  溫泉旅社

080  技藝超群

褪色年代．人文．故舊

084  掌旗大隊

086  舞出青春

088  政令宣導

090  古早自動車

092  也是加油站

094  青年團閱兵

096  十八遶民俗

098  我現在要出征

100  送葬過大街

102  紅十字會出征

104  大男生跳舞

106  荒野的石車

108  日人討吉

110  遙祭皇宮

112  奉仕作業

114  日語講習所

116  皇民化運動

118  寄書傳情

120  首座納骨塔

122  歌舞昇平

124  論功行賞

雁爪鴻泥．校園．藝文

128  力拔山河

130  古早秀

132  放心射吧！

134  托育實習

136  有看頭的遊藝會

138  無憂歲月

140  此情只待成追憶

142  赤腳鼓苗隊

144  讓我們郊遊去

146  秀出驃悍

148  省運代表

150  模範兒童

152  我們這一班

154  男女授受不親

156  捐資興學

158  師生情深

160  出錢出力

162  桃李門

164  熱情姑娘

166  仙女獻桃

168  騎馬遊行

往日情懷．生活．民情

172  思園思人

174  望族一家

176  穿和服的母女

178  克難跳高

180  一葉輕舟

182  管他炮火猛烈

184  所謂藝術照

186  相親相愛

188  流行髮型

190  姊弟情深

192  喜氣洋洋

194  結婚即景

196  童真記趣

198  典型農宅

200  陽春婚紗

202  拜天公

204  壯丁團

206  帥氣十足

208  懷春少女

210  威風凜凜

212  盛裝婚禮

214  椅轎的告白

216  美容美髮傳習

218  士紳英姿

220  公證結婚

 

 

│ 書序 │

 

留住南瀛風情

 

    生活就是文化，台灣近年來經濟發展雖非常快速，但一些具有鄉土文化和歷史印象的文化資產卻隨之漸漸褪了色，斯土斯民的昔日風貌已不復見，惟往日的生活點滴透過影像紀錄，已成為珍貴的文化史料。因此集擷老照片，就成了地域性維護文化歷史、發揚鄉土特色的重要工作。

    在徵集老照片的潮流中，八十五年我們跨出了第一步，到今年，和中國時報共同主辦「老照片第三集」的徵集也已完成，以民國五十年前的台南縣風情老照片為蒐集對象，並舉辦回顧展，讓百萬縣民更加認識自己的鄉土，進而愛護家鄉。

    《舊情南瀛─台南縣老照片之三》即將付梓，所有努力付出的心血終要結晶成璀璨的篇章，感謝本縣所有關懷本土文化、熱心提供照片的有心人士，及中國時報的配合支持。尤其中國時報台南縣特派員黃武璋先生及五位記者精心規劃和撰文，讓老照片活化起來，牽引台南縣民從老照片的記憶中，有懷念、有感動、有激勵。

    老照片是南瀛大地生民的生活寫照，期待大家一起來關心、一同來分享，企盼未來也都能盡情投入舊影像的採擷工程，以豐富本縣文化資產。

 

台南縣縣長  陳唐山

 

重拾南瀛印象

 

    文化工作，今天不做，明天就會後悔，個人常以這樣的理念與同仁共勉，因此，本中心十四年來除了辦理各類型藝文活動之餘，也致力於蒐編出版南瀛文化叢書共百餘輯，對於鄉土文化資產之保存，著實是一步一腳印。而最近一、二年來，經常由各單位寄來的刊物或新聞報導中，看到發黃的老照片，總覺得發人深省耐人尋味，南瀛老照片的徵集活動於焉展開。

    前年，《舊情南瀛─台南縣老照片之一》是我們嘗試的首次出版，頗受縣民的肯定，咸認具歷史意義，於是，策劃了老照片第二集、第三集的徵集，熱心的民眾，紛紛翻出家中多年珍藏的相本，提供珍貴的老照片，這份對鄉土的關懷，令中心同仁感動萬分，在辦理老照片徵選時，我們更是懷著戒慎的心情，務求盡善盡美。

    老照片的珍貴，在於它是歷史的縮影，此次仍以民國五十年以前的老照片為主題，希冀藉由早期的景物、人文、生活型態，讓縣民有回顧歷史的機會，也為昔日的庶民生活留下見證；精采的老照片不僅是傳家寶，更是我們追尋往昔行腳、喚起大家對歷史的共同記憶，策進未來的源動力。

    值此，《舊情南瀛─台南縣老照片之三》的出版，感謝所有提供老照片的熱心縣民，及中國時報義務為老照片作文字撰述，讓老照片說話，有了新的生命，一併敬致由衷謝忱。

 

台南縣立文化中心主任  葉佳雄

 

再展南瀛風華

 

    在台南縣立文化中心對本土文化的執著下，《舊情南瀛─台南縣老照片之三》又付梓了，中國時報有幸繼續參與這項意義深遠的工作，倍感榮耀。

    老照片有如停格的歷史，它記錄著先人披荊斬棘的歷程，蘊含著多少的辛酸、血淚，而老祖宗又是如何走過來的，它也作了無言的告白，既是那麼的遙遠，又是何等的親近！看過之後不由得讓人感動、悸動。

    此次徵選的一百張老照片，內容琳瑯滿目，有人文的、景觀的，有生活的、產業的，更有風土民情的，張張均具震撼力，這些珍貴的古早寫真，顯然都是照片提供人珍藏的「寶」，能夠不吝公諸於世，當然有他們的切切期盼。

    這份心意，當然台南縣立文化中心能夠體會，而如何讓此次老照片徵集工作功德圓滿，身為媒體的一份子，更是責無旁貸，因此，中國時報除了義務作文字的撰寫外，特別挪出版面作連續性刊載，希望有更多人浸淫、咀嚼這項文化資產。

    在此也對台南縣縣長陳唐山、台南縣立文化中心主任葉佳雄提供本報服務讀者及縣民的機會，致上深深謝忱。

 

中國時報台南縣特派員  黃武璋