｜作者簡介｜

 

楊淑娟

 一九六二年生，台南縣白河鎮人，嘉義師專、東吳大學中文研究所畢業，現為中國文化大學中文研究所博士候選人。

任教於國立華僑實驗中學、中原大學。

曾獲趙廷箴優良國文教師獎、區運主題徵文特優獎、台灣省文學獎散文佳作、南瀛文學創作獎第十屆散文類第二名、第十二屆首獎。

喜愛閱讀、寫作、音樂、旅遊和中國戲曲，著有《董解元西廂記研究》。

 

 

｜目錄｜

 

003  縣長序／提高南瀛文學的能見度

005  局長序／文學與藝術之蝕心刻骨

007  自序／遙想的距離

 

輯一：斯土斯民

014  歲月的容顏

025  邊城夜祭

031  漫遊者

042  物語二帖

050  長巷

057  月下幽影

061  生子裙

064  有一座山

067  香腸的滋味

069  蘋果

073  布袋蓮

074  野草莓

077  市集

079  搖到外婆橋

082  爌猴膠

084  以女之名

087  落葉歸根

091  龍眼成熟時

094  順叔

098  花生也有古早味

100  摸菱角

 

輯二：浮光掠影

104  秋日絮語

110  相忘江湖

113  大隱於市

115  行車隨想曲

116  天長地久

121  火車掠影

124  無常

126  我在這裡

128  寒流

130  男人的溫柔

132  春日記事

134  暫遊桃源

137  初識

139  養蠶記

141  意外的旅程

144  紐約印象

151  那一夜，我們記得

154  SARS蔓延時

156  回到從前

160  男孩與狗

162  出走

165  素樸之美

167  晚晴

171  晒衣記

173  深情相守

174  貝殼

175  傳道者

176  都市之晨

177  冬雨

178  普仁崗的午后

182  忍令他們這樣長大嗎？

184  四海一家

186  來自香格里拉的孩子

189  讓牠活下去

192  玉玲的祝福

194  天涯遊子

198  孩子

200  作者簡介、插圖者簡介、題字蕭惠幸

 

 

｜書序｜

 

縣長序

提高南瀛文學的能見度 

 

    文學創作的路，漫漫長長，風景無限；而當創作文學的文學家，成為另一種文學時，文學創作的路，則將會更漫長幽遠，風光更為迤邐。2005年開始的「南瀛文學」，就是如此開拓文學創作的路。

    為讓「南瀛文學」的視野更為寬廣，面向更為多元，我們把「南瀛作家作品集」，做了不同以往的一些變革，除了持續鼓勵與發掘「南瀛作家」，為其出書之外，本府也積極獎掖對「南瀛作家」的研究，並將其論文或專著刊印成書，列為「南瀛文學」的一部份，因而此一系列套書乃改稱為「南瀛文學叢書」；而研究部份，則另以「南瀛重要作家研究文集」歸類，讓長期努力於南瀛文學的作家，有了一個更為準確的歷史定位。

    此一改變是必要的，文學家畢生致力於文學創作，與時代的脈動息息相關，反映著所屬世代的社會總總，不只是交代個人創作的心路歷程而已，也往往觸動著那個時代的人文脈搏，在在顯映著知識份子的想法與良知；研究文學家，看到的不只是文學的面向，更多是時代深沉的意義。從日治時期以來，南瀛大地已「出產」過許多重要的文學家，累積的能量已相當足夠，透過研究將可使「南瀛文學」的能見度更為提高。

    本年度「南瀛文學叢書」初試啼聲，首先出版林慧姃小姐的《吳新榮研究─一個台灣知識份子的精神歷程》與吳素芬小姐的《楊逵及其小說作品研究》，兩書都是碩士論文，期待此刻開始，南瀛作家的重要性，因有人研究而得以傳世，同時也希冀由此建立南瀛文學的特色，成為台灣甚至國際文壇耀眼的一顆星。

    文學家孜孜於創作，學者努力於研究，南瀛文學從此邁入一個新紀元。

 

台南縣縣長  蘇煥智

 

局長序 

文學與藝術之蝕心刻骨

 

    文學與藝術是通往人類心靈的一條幽徑小路，也是一門經典。其存在的價值，在於經得起時間的檢驗。中國唐詩宋詞承續千年，李白、杜甫、蘇軾作品至今吟誦隱喻不止，陳水扁總統屢以藉古諷今，如引用李白「下江陵」：「兩岸猿聲啼不住，輕舟已過萬重山」、「山中問答」：「桃花流水杳然去，別有天地非人間」，可見文學流傳歷久彌新，勝於政治誑言。

    歐洲文藝復興起源十五世紀的義大利，文學家但丁、畫家達文西、雕塑家米開朗基羅，都在小城佛羅倫斯或米蘭相會。五百年後，他們的名字、他們的作品比生前還要響亮。其影響披靡全世界，超越文學藝術的領域，就是美學影響力的展現。義大利因為在十五世紀出現了他們，在二十一世紀的今天以至未來，都輝煌且永垂不朽。義大利當然也出現過好的政治家或不好的政客，如今安在？文學與藝術之蝕心刻骨，在生活中、美學中，影響著萬千的心靈。

    我常思考文學、藝術，對本縣的營造及其影響力，如何鋪架一個平台，讓文學作家、藝術家去發揮他們的長才，榮耀縣境，並揚名於世。「鹽分地帶文學」十二月創刊，是其中一個實踐。楊逵文學館也在十二月落成於其故鄉新化，亦是一個夢想的完成。

    九十四年「南瀛文學叢書」除了文學類三種作品，兩種散文集：楊淑娟「歲月的容顏」、龔華「愛過」，以及周定邦台語詩集「Ilha Formosa」外，另特別策劃「南瀛重要作家研究文集」叢刊，乃為了彰顯及突出縣籍作家在文學上的能量與成就，鼓勵國內公私立博、碩士研究生。今年所輯兩本，一為林慧姃「吳新榮研究─一個台灣知識分子的精神歷程」，二為吳素芬「楊逵及其小說作品研究」，兩篇皆為碩士論文。

    這些只是一個開頭，既已起步，我們願全力以赴，以期有一個豐收，獻給全縣縣民、文學家、藝術家。

 

台南縣政府文化局局長  葉澤山

 

自序

遙想的距離

 

楊淑娟

 

    年幼的我最喜歡坐在家中那座木造閣樓的陽台上，將腳ㄚ子伸出狹小的欄杆間隙，恣意的搖晃，看著門前通往古井邊那條水泥路上挑水、洗衣、料理三餐忙碌的身影。如果我能望得更遠，將停駐在東方那一髮大凍山、玉枕山交疊的青色山脈。那是許多奇特聯想和神秘傳說的源頭，而山外的世界更是幽窈不可知。曾和妹妹許下一個宏願：有一天我們將背著行囊到山外的世界探險，遊歷月曆上那些美麗的異國風光，讓足跡寫在地圖上那些陌生地名裡。

    長大後，我們真的踏上通往外面世界的那條路，漸行漸遠，我們走過許多橋，行過許多路，駐足在許多異鄉的城市，而多年後心靈深處最渴望的還是故鄉熟悉的氛圍。

    雖然，故鄉的事物如同行進列車中窗外不斷往後馳奔的景物，朝著相反的方向，越行越遠，驀然回望她已在遙遠的距離之外。然而她的容顏卻也在歲月淘洗中越覺清晰，熟悉的影像逐漸被記起。

    玉枕山胸膛三條石灰白線是嘉南平原最醒目的印記。清晨灰濛的天色轉為鵝蛋青，彤雲烘染山頭，戴著金冠的旭日從三條線間躍起，隨著季節輕移蓮步。我喜歡在寧靜中沐浴於晨風的微涼，和大地一同甦醒，感受遠處山頭逐漸傳來的熱度，和那股穩定踏實的力量。即使星月黯淡的黑暗中，枕著沁涼的鑄銅欄杆，亦能感受黑暗中那股相互凝視的沉穩了解，只要感受她的存在，就能安然入夢。

    在幾次貼身親近的經驗裡最是神馳。幼年客居在玉枕山麓外婆紅磚屋的那個暑假，白日在林間溪澗追逐嬉戲，雨後在竹林中尋覓野菇，夜裡躺在竹席諦聽晚風吹過竹梢伊伊嗚嗚的沈吟，和外婆講著那些百聽不厭的鄉野傳奇，更讓我深刻的體認她豐美的生命內涵。

    十六歲離鄉後，在異鄉追求理想和對故土的眷戀成了兩難的掙扎。對於我根鬚所在的土地，年幼所有記憶的源頭，隨著歲月增長，對她的思念如雨季蔓生的葛藤迅速盤踞胸臆，無處傾訴的苦悶在文字之間尋找出口，成了我創作的最大動力。不管時空距離如何遙遠，我試圖在記憶中構築她的版圖，在文獻史料中翻索她的根源，在報章雜誌隻字片語中尋覓她的芳蹤，以熟悉的文字永遠珍藏生命流域中那些可親可敬的人們，和浮光掠影中拂過心弦的悸動。